Apple’ın iWork Uygulamaları Artık iPhone’da



Güncelleme (1 Eylül 2013) : Apple, 1  Eylül 2013 tarihinden sonra yeni cihaz (iPhone, iPad veya iPod touch) alanlara aşağıdaki uygulamaları artık ücretsiz veriyor.  

Mac kullanıcıları gayet iyi bilirler, Apple’ın Microsoft Office ürününe karşılık gelen iWork isminde bir ürünü bulunuyor. iWork içinde de Pages (Word), Numbers (Excel) ve de Keynote (PowerPoint) uygulamaları yer alıyor. iPad’in çıkışına kadar iWork ürün ailesindeki bu uygulamalar sadece Mac’ler için bulunuyordu.

Fakat geçtiğimiz sene Apple, bu uygulamaları iOS platformuna taşımış fakat sadece iPad’de çalışacak geliştirmişti. Hatta biz de iPad Keynote İncelemesi ve iPad Pages İncelemesi başlıklı yazılarla bu uygulamaların 2 tanesini detaylı incelemiştik. Hatta o zaman bir çok iPhone kullanıcısı, bu uygulamaların cihazlarında çalışmıyor olmasına tepki göstermişti.

Apple iPhone kullanıcılarının bu tepkisini duymuş olacak ki, bugün yayınladığı bir basın bülteni ve yayınladığı güncellemeler ile App Store’daki tüm iWork uygulamalarını (Pages, Keynote ve Numbers) universal hale getirdi. Yani bu uygulamalar iPhone ve iPod Touch’larda da çalışır hale geldi.

Uygulamaların universal olması daha evvel iPad için satın almış olanlar için gayet güzel bir gelişme, çünkü iPhone’ları için ayrıca bir versiyon satın almalarına gerek kalmayacak. Daha evvel zaten satın aldıkları için iPhone’larına da ücretsizce bu yeni versiyonu yükleyebilecekler. İlk defa alacakların ise tabii her bir uygulamaya 9.99$ ödemesi gerekecek.

Keynote (PowerPoint)

iPad için yaptığımız Keynote İncelemesinde detaylara çok girdiğimiz için burada uygulamayı ayrıca detaylı paylaşmayacağım. Ayrıca incelediğim kadarı Keynote’un iPad versiyonu ile iPhone versiyonu arasında özellik olarak pek bir fark bulunmuyor. Tabii iPhone’un ekranı daha küçük olduğu için, ekranlar ona göre tasarlanmış.

iPhone’da, iPad’e göre daha zor olsa da yine sunum hazırlanabiliyor. Sunuma grafik, resim veya tablo aynı iPad’deki gibi eklenebiliyor.

Ayrıca yine iPad versiyonunda olduğu gibi istersek boş (blank) bir şablon (template) kullanarak sunum hazırlayabiliyor, istersek de aşağıdaki ekran görüntüsünde olduğu gibi hazır şablonlardan birini seçebiliyoruz.

Diğer tüm iWork uygulamalarında olduğu gibi Keynote’da hazırladığımız dosyaları istediğimiz formatda (Keynote, PDF veya PowerPoint) mail olarak da paylaşabiliyoruz.

Ben şahsen her ne kadar çok yetenekli olsa da iPhone’da rahatlıkla sunum hazırlanabileceğini düşünmüyorum. Ancak iPad veya Mac’teki Keynote ile hazırlanmış sunumların iPhone’a aktarılması ve oynatılması mantıklı olabilir. Yani sadece sunum yapmak için bir toplantıya sadece iPhone’la gidilebilir 🙂

Aşağıdaki linki kullanarak Keynote’u App Store’dan alabilirsiniz. Uygulama universal olduğu için hem iPhone’da, hem de iPad’de sorunsuzca çalışacaktır.

Keynote


Fiyat:ÜCRETSİZ

Bu uygulama hem iPhone, hem de iPad için tasarlanmıştır.
Keynote
App Store oyları: (957 oy)
Desteklenen Diller: Spanish, English, ZH, , CS, Danish, Dutch, English, , French, German, EL, HE, HI, Hungarian, , Italian, JA, KO, , , Polish, , , Russian, ZH, , Spanish, , , ZH, Turkish, UK, VI
Çıkış Tarihi: 26.05.2010
Boyut: 659.03 MB
Desteklenen Cihazlar: iPhone5s-iPhone5s, iPadAir-iPadAir, iPadAirCellular-iPadAirCellular, iPadMiniRetina-iPadMiniRetina, iPadMiniRetinaCellular-iPadMiniRetinaCellular, iPhone6-iPhone6, iPhone6Plus-iPhone6Plus, iPadAir2-iPadAir2, iPadAir2Cellular-iPadAir2Cellular, iPadMini3-iPadMini3, iPadMini3Cellular-iPadMini3Cellular, iPodTouchSixthGen-iPodTouchSixthGen, iPhone6s-iPhone6s, iPhone6sPlus-iPhone6sPlus, iPadMini4-iPadMini4, iPadMini4Cellular-iPadMini4Cellular, iPadPro-iPadPro, iPadProCellular-iPadProCellular, iPadPro97-iPadPro97, iPadPro97Cellular-iPadPro97Cellular, iPhoneSE-iPhoneSE, iPhone7-iPhone7, iPhone7Plus-iPhone7Plus, iPad611-iPad611, iPad612-iPad612, iPad71-iPad71, iPad72-iPad72, iPad73-iPad73, iPad74-iPad74, iPhone8-iPhone8, iPhone8Plus-iPhone8Plus, iPhoneX-iPhoneX, iPad75-iPad75, iPad76-iPad76, iPhoneXS-iPhoneXS, iPhoneXSMax-iPhoneXSMax, iPhoneXR-iPhoneXR, iPad812-iPad812, iPad834-iPad834, iPad856-iPad856, iPad878-iPad878

Pages (Word)

Hatırlarsanız Pages’ın iPad versiyonu için de daha evvel bir inceleme yapmıştık. Pages’ın da iPad ve iPhone versiyonları biribirine çok benziyor. iPhone versiyonunda da yeni doküman oluşturup yazı yazabiliyoruz. Dilersek boş şablonlardan, ya da hazır şablonlardan birini kullanabiliyoruz.

Yine Keynote’da olduğu gibi her türlü resmi, şekli, grafiği veya tabloyu yazının içine ekleyebiliyoruz.

Yine tüm iWork uygulamalarında olduğu gibi istersek iTunes üzerinden (File Sharing) Mac’teki veya iPad’deki Pages ile hazırladığımız dokümanları iPhone’a aktarabiliyoruz.

Pages’ı da aşağıdaki linki kullanarak App Store’dan alabilirsiniz. Uygulama universal olduğu için hem iPhone’da, hem de iPad’de sorunsuzca çalışacaktır.

Pages


Fiyat:ÜCRETSİZ

Bu uygulama hem iPhone, hem de iPad için tasarlanmıştır.
Pages
App Store oyları: (923 oy)
Desteklenen Diller: Spanish, English, ZH, , CS, Danish, Dutch, English, , French, German, EL, HE, HI, Hungarian, , Italian, JA, KO, , , Polish, , , Russian, ZH, , Spanish, , , ZH, Turkish, UK, VI
Çıkış Tarihi: 26.05.2010
Boyut: 491.51 MB
Desteklenen Cihazlar: iPhone5s-iPhone5s, iPadAir-iPadAir, iPadAirCellular-iPadAirCellular, iPadMiniRetina-iPadMiniRetina, iPadMiniRetinaCellular-iPadMiniRetinaCellular, iPhone6-iPhone6, iPhone6Plus-iPhone6Plus, iPadAir2-iPadAir2, iPadAir2Cellular-iPadAir2Cellular, iPadMini3-iPadMini3, iPadMini3Cellular-iPadMini3Cellular, iPodTouchSixthGen-iPodTouchSixthGen, iPhone6s-iPhone6s, iPhone6sPlus-iPhone6sPlus, iPadMini4-iPadMini4, iPadMini4Cellular-iPadMini4Cellular, iPadPro-iPadPro, iPadProCellular-iPadProCellular, iPadPro97-iPadPro97, iPadPro97Cellular-iPadPro97Cellular, iPhoneSE-iPhoneSE, iPhone7-iPhone7, iPhone7Plus-iPhone7Plus, iPad611-iPad611, iPad612-iPad612, iPad71-iPad71, iPad72-iPad72, iPad73-iPad73, iPad74-iPad74, iPhone8-iPhone8, iPhone8Plus-iPhone8Plus, iPhoneX-iPhoneX, iPad75-iPad75, iPad76-iPad76, iPhoneXS-iPhoneXS, iPhoneXSMax-iPhoneXSMax, iPhoneXR-iPhoneXR, iPad812-iPad812, iPad834-iPad834, iPad856-iPad856, iPad878-iPad878

Numbers (Excel)

Excel’in iPhone ve iPad versiyonu da çok benzerlik gösteriyor. Özellik olarak hemen hemen aynı diyebiliriz. Ayrıca aynı Excel’deki gibi sekme (sheet) mantığı Numbers’ta da bulunuyor.

iPhone versiyonunda da basit formüller, grafikler, formlar ve tablolar oluşturabiliyoruz. Zaten üç uygulamanın da arayüzü biribirine çok benziyor.

Numbers da aşağıdaki linki kullanarak App Store’dan alabilirsiniz. Uygulama universal olduğu için hem iPhone’da, hem de iPad’de sorunsuzca çalışacaktır.

Numbers


Fiyat:ÜCRETSİZ

Bu uygulama hem iPhone, hem de iPad için tasarlanmıştır.
Numbers
App Store oyları: (661 oy)
Desteklenen Diller: Spanish, English, ZH, , CS, Danish, Dutch, English, , French, German, EL, HE, HI, Hungarian, , Italian, JA, KO, , , Polish, , , Russian, ZH, , Spanish, , , ZH, Turkish, UK, VI
Çıkış Tarihi: 26.05.2010
Boyut: 454.59 MB
Desteklenen Cihazlar: iPhone5s-iPhone5s, iPadAir-iPadAir, iPadAirCellular-iPadAirCellular, iPadMiniRetina-iPadMiniRetina, iPadMiniRetinaCellular-iPadMiniRetinaCellular, iPhone6-iPhone6, iPhone6Plus-iPhone6Plus, iPadAir2-iPadAir2, iPadAir2Cellular-iPadAir2Cellular, iPadMini3-iPadMini3, iPadMini3Cellular-iPadMini3Cellular, iPodTouchSixthGen-iPodTouchSixthGen, iPhone6s-iPhone6s, iPhone6sPlus-iPhone6sPlus, iPadMini4-iPadMini4, iPadMini4Cellular-iPadMini4Cellular, iPadPro-iPadPro, iPadProCellular-iPadProCellular, iPadPro97-iPadPro97, iPadPro97Cellular-iPadPro97Cellular, iPhoneSE-iPhoneSE, iPhone7-iPhone7, iPhone7Plus-iPhone7Plus, iPad611-iPad611, iPad612-iPad612, iPad71-iPad71, iPad72-iPad72, iPad73-iPad73, iPad74-iPad74, iPhone8-iPhone8, iPhone8Plus-iPhone8Plus, iPhoneX-iPhoneX, iPad75-iPad75, iPad76-iPad76, iPhoneXS-iPhoneXS, iPhoneXSMax-iPhoneXSMax, iPhoneXR-iPhoneXR, iPad812-iPad812, iPad834-iPad834, iPad856-iPad856, iPad878-iPad878

Gördüğünüz gibi uygulamalar oldukça pahalı. Ben şahsen iPhone gibi küçük ekranlarda bu tip uygulamaların kullanımının çok verimli olmadığını düşünüyorum. Bu yüzden satın almadan evvel önceki detaylı inceleme yazılarımıza bir gözatın ve satın alan arkadaşlarınızın tecrübelerinden mutlaka faydalanın.

40 Comments

  1. MehmetSemerkant

    31/05/2011 at 23:34

    Mustafa bey mevcut excel dosyalarindan numbers’a veya world’den pages’e dosya transferi yapilabiliyor mu? Ayni sekilde tersi de mumkun mu? Olmuyorsa office for mac bu isi yapiyor mu?

  2. Pingback: Apple Keynote, Pages ve Numbers uygulamalarını iPhone ve iPod touch’a getirdi - Teknoblog

  3. Jnkt

    31/05/2011 at 23:42

    Ücretsiz versiyonları çıkar mı ?
    Apple bu hafta ücretli uygulamaları free yaptı umarım bu uygulamalarda da böyle bir jest yapar :))

    • Mustafa Tan

      31/05/2011 at 23:43

      Pek sanmıyorum. Apple şu ana kadar hiç bir uygulamasını free yapmadı bildiğim kadarı ile.

      App Store’daki diğer uygulamaların sahipleri zaman zaman ücretsiz yapıyor ama Apple yapmaz 🙂

      • BİLEN

        01/06/2011 at 20:35

        MERHABA Mustafa bazı arkadaşlar yorum yaptıgında resimleri çıkıyor.Bende her gün yaklaşık 10 kere siteyi ziyaret edip sorularımla katılıyorum.Sizin özel bir üyeliginizmi var acaba varsa ben olmalıyım çünkü.:)

      • Zeki

        06/12/2011 at 18:45

        Ben ıphone 3gs kullanıcısıyım ve tüm uygulamaları bedavaya indirebiliyorum fakat versiyonu enfazla 4.3 olmak şartı ile cydia yı telefonunuza bilgisayardan yükleyin sonra installous indirin burdan tüm uygulamaların bedawasini indirebilirsiniz

  4. elmakurdu

    01/06/2011 at 00:17

    Çok pahalı bence bu uygulamalar.

    • Anonim

      24/12/2011 at 00:21

      Katılıyorum

  5. Ali

    01/06/2011 at 04:39

    Pages uygulamasında bazı yenilikler yapıldı.
    En önemlisi artık yazılan dokümanları directory de toplayabilmek. Mustafa bey belki detaylı incelemeyi günceller

  6. Fatih S

    01/06/2011 at 08:36

    selamlar
    sanırım büçlüden en kullanışlısı keynote. ofiste hazırlanan bir sunumun bir toplantıda sadece iphone ile sunulması verimli olur sanırım. birde numbers kullanışlı olabilir. tabii unutmamak gerekir ki bu gibi uygulamalar sürekli mobilize olanlar için çok ideal.

  7. Saffet Mutluer

    01/06/2011 at 10:04

    Mustafa Bey,
    iPhone’a keynotes yüklersek VGA adaptörü ile projeksiyon cihazından sunum yapabilirmiyiz ?

  8. Ayhan

    01/06/2011 at 10:23

    Ben hiç office e para vermedim ki bunlara da 9ar dolar vereyim. Çok para.

  9. Haluk

    01/06/2011 at 13:21

    Selamlar,

    iPhone ve iPad versiyonlarında Keynote’a harici template eklemek mümkün mü? Nasıl yapıldığı hakkında bilgi verebilirseniz çok aydınlatıcı olur.

    Bunun haricinde, Keynote’da gördüğüm en büyük eksiklik, airplay olmayışı. Apple TV ve iPhone/iPad kombinasyonu ile sunum yapmak çok daha elit bir hale gelebilirdi. Umarım gelecek versiyonlarda eklerler.

  10. JANKAT

    01/06/2011 at 17:41

    Mustafa Bey iphone ile ilgili bilgileri takip edebileceğimiz hangi yabancı blogları önerirsiniz ? ( özellikle US olursa sevinirim ) şimdiden teşekür ederim

  11. Salıh

    02/06/2011 at 12:16

    Mustafa bey ben iPhone 4 kulaniyorum geldiğim videolar yasa resimleri bilgi sayarima atigimda yan duruyorlar ama iphonda dik tutup çekiyorum iphonda doğru görülüyor ama. Bilgisayarımda hepi yan gözüküyor bir yardin tskler

  12. Ali

    03/06/2011 at 09:45

    yaptığımız sunumları windows powerpoint programında oynatabiliyormuyuz?

    • Mustafa Tan

      03/06/2011 at 10:55

      Powerpoint veya pdf olarak da export alinabiliyor.

  13. Burak Buğdaycı

    03/06/2011 at 15:26

    Mustafa bey aydınlatıcı yazılarınızdan dolayı öncelikle teşekkür ederim. Merak ettiğim şey şu bu oluşturduğumuz dosyaları pc’mizde açma ve değiştirme imkanımız var acaba ?

  14. Burc

    03/06/2011 at 18:40

    Merhaba Mustafa Bey,

    Söyle bir sorum olacak; ben iWorks’u ipad için 1 yıl önce yüklemiştim. Şu an bu uygulamayı iphone da da ücret ödemeden kullanma konusunda nasıl bir yol izlemeliyim ? İtunes’dan synchronization mı yapmalıyım yoksa iphone üzerinden appstore’dan tekrar mı download etmeliyim ?

    Yardımınız için çok teşekürler.

    • Mustafa Tan

      03/06/2011 at 19:15

      Selamlar,

      Yazıda da belirttiğimiz gibi iWorks uygulamaları universal. Yani daha evvel iPad için satın aldığınız iPhone’a uyumlu oldu son güncelleme ile. Aynı Apple ID’yi kullandığınız sürece daha evvel satın almış olduğunuz bir uygulamalauı başka bir cihazda tekrar indirdiğinizde tekrar para ödemezsiniz.

      Özetle ister iTunes’tan atın, isterseniz de direkt iPad’den yükleyin, ücret ödemeyeceksiniz aynı Apple ID’yi kullandığınız sürece 🙂

      • Burc

        03/06/2011 at 19:31

        Çok teşekkür ederim Mustafa Bey.

      • Alper Tunga

        24/10/2011 at 20:59

        Merhaba,

        Benim soyle bir sorum olacak, eger ben iWorks paketini Mac’da alirsam iphone ve ipadime ucretsiz kurabilir miyim? yoksa bu universal olmasi sadece ipad vs iphone icin mi gecerli?

        Simdiden tesekkurler..

        -Alper

        • Mustafa Tan

          24/10/2011 at 21:22

          Hayır kuramazasınız. Dediğiniz gibi Universal olması iPhone ve iPad için geçerli.

  15. İsmail ŞENGÜLER

    16/06/2011 at 14:21

    Mustafa Bey,

    Sorum şu, Eğer ben iphone app store’dan bu uygulamaları alırsam, yarın icloud çıktığında (veya hemen??) bu uygulamaları mac book pro’da da kullanabilirmiyim, yoksa mac için tekrar satın almak gerekir mi? Yani sizin de söylediğniz gibi iphone/ipad aynı uygulamayı paylaşıyor sorun yok fakat MAc de aynı uygulama paylaşılabilir mi????

    Biliyorum çok şey istiyorum ama, gene de merakımı gidereyim dedim.

    Saygılar,

    • Mustafa Tan

      16/06/2011 at 14:32

      Şu an iOS uygulamalari Mac’te çalışmıyor. Eğer Apple calışır hale getirirse ayni Apple ID’yi kullanmak şartiyla daha evvel satin almis oldugumuz uygulamalari Mac’te de ucretsiz kulllaniriz sanirim.

  16. fikretgedik

    19/06/2011 at 06:27

    Mustafa Bey,
    Size mesaj var:
    WordPress 3.1.3 sürümü çıkmış! Lütfen site yöneticisine haber verin.

  17. Raif

    13/10/2011 at 11:44

    Arkadaşlar bu number uygulamasını indirmeyi düşünüyorum ben fakat onu yükledikten sonra excell dosyalarını ıpad e nasıl aktarabilirim. Teşekkürler.

  18. Turuhsan AKKOÇ

    12/12/2011 at 20:41

    MUSTAFA BEY,

    ÖNCELİKLE BİLGİ PAYLAŞIMINIZ İÇİN ÇOK TEŞEKKÜR EDİYORUM. SİZE DANIŞMAK İSTEDİĞİM BİR KONU VAR. IPHONE 4 SAHİBİYİM VE EXCEL TABANLI FORMÜLLENMİŞ DOSYALARI MAKROLARININDA AKTİF BİR ŞEKİLDE ÇALIŞMASINI SAĞLAYABİLECEK BİR UYGULAMA VARMI ? YADA BU KONUDA NELER YAPABİLİRİM. BU KONUYU SİZDEN BAŞKASININ ÇÖZEBİLECEĞİNİ DÜŞÜNMÜYORUM. BU KONUDA BİLGİLENDİRMENİZİ RİCA EDERİM.

  19. Nahit Mert

    20/12/2011 at 15:38

    Mustafa Bey iyi günler dilerim. Ipad için keynote, number ve pages ofis programlarını satın alıp yüklemek istiyoruz ancak kafamda bir soru işareti oluştu. Bu programları yüklediğimiz zaman yazı yapıp bunlar üzerinde değişiklik yapabilecekmiyiz, ayrıca gelen maillerde ıpade kayıt yapı üzerinde değişiklik yapabiliyormuyuz.exelde hesaplama ve grafik yapabiliyormuyuz.

    cevaplar iseniz memnun oluruz.

  20. M

    24/01/2012 at 15:28

    Merhaba ben i pad 2 kullanıcısında. İhtiyaclarım doğrultusunda teknik servisin yönlendirmesine pages Keynote venumbers programlarını aldım fakat i pad benim icin hayal kırıklığı olmaya devam ediyor. Cunku pages de fotograf ekliyorum ama altına resim altı yazısı ekleyebilirmiş. Bir akademisyen olarak bu ısı burdan yapabilmek benim icin gerekli bir şey. Benim gözümden kaçan bir şey mı var, yardımınızı bekliyorum. Teşekkürler.

  21. hkoktas

    27/10/2012 at 01:30

    Merhaba,
    Apple gerek kendi Numbers uygulamasına ve gerekse diğer uygulama geliştiriciler elektronik tablolarına hala filtre özelliği koyabilmiş değil. Yanılıyor muyum? Ve gerçekten üzücü bir durum. Hem iphone hem de ipad ürünlerini kullanan biri olarak fikirlerim radikal bir biçimde değişmek üzere. Eğer numbers uygulamasına filtre özelliği koyulamazsa varacağım sonuç şudur: Apple ın tamamı bir Excel etmez.

  22. Serhan

    04/12/2012 at 14:19

    Zevk için değil iş için kullanacaksak hiçbirşey arkadaşlar, sonuçta benim iPad’im yok (almayı düşünsem de) iPhone ile bütün işlerim yanımda oldukça rahatım