21:37 http://www.apple.com/ipad/ adresi de açılmış az önce.
21:36 Bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Sürç-i lisan ettiysek affola. iPad ile ilgili özet bir tanıtım yazısı ayrıca paylaşacağız. Bu arada tüm resimleri ve haberleri adresinden faydalanarak paylaştık : http://i.engadget.com/2010/01/27/live-from-the-apple-tablet-latest-creation-event
21:35 Biz de müjdemizi verelim. iPad ile ilgili tüm gelişmeleri aynı iPhone için yaptığımız gibi www.ipadturkey.biz adresinden paylaşacağız. Çok yakında 🙂
21:34 Başka birşey yokmuş. Etkinlik sona erdi 🙂
21:33 Steve Jobs dükkanlarının başarısında söz ediyor 🙂
21:32 Yeni bir şey daha var galiba 🙂
21:27 Bu klavye kullanılır 🙂
21:26 iPad’ın günlük kullanımından bazı örnekler
21:25 Bir de masa üstünde resim çerçevesi veya televizyon gibi durmasını sağlayan bir kılıf (case) da yapmışlar.
21:24 Dock ve klavye ayrıymış.
21:23 iPad için de çok güzel bir dock yapmışlar hem de klavyeli 🙂
21:22 Wi-Fi modellerinin satışı 60 gün sonra, Wi-Fi+3G modellerinin satışı ise 90 gün sonra başyalacak. Tabii bunlar Amerika.
21:21 3G + Wi+Fi modelleri doğal olarak biraz daha pahalı.
21:20 Wi-Fi modellerinin fiyatları gayet uygun.
21:19 İnanılmaz fiyat 499$. Ben açıkçası en az 1000$ bekliyordum Amerika fiyatını 🙂
21:17 3G modelleri unlock’sız satılacak gibi gözüküyor. Ayrıca Amerika dışındaki ülker ile anlaşmalar Haziran 2010 sonrası.
21:15 Güzel haber. 3G destekli modeller de olacakmış 🙂
21:12 Kötü haber. iWorks içindeki her uygulama yaklasşık 10$ Bu da 30$ eder 3 uygulama için 🙁
21:09 Spreadsheet (Excel) uygulamasında enteresan bir klavye kullanmışlar
21:07 Yeni bir uygulama “Page Navigator”
21:03 Böyle devam ederse Macbook ve Laptop’lara gerek kalmayacak gibi 🙂
21:01 Keynote’tan bir görüntü. (Windowstaki Powerpoint)
20:59 Bomba haber. Windows’taki Microsoft Office (Word, Excel, vs.) karşılık gelen iWork paketi iPad’in içinde hazır geliyor gözüküyor.
20:57 iBooks, iTunes Store’a çok benziyormuş. Fakat kitap fiyatlara bana hiç ucuzmuş gibi gelmedi.
20:56 Aynı App Store’da olduğu gibi iBooks uygulaması ile ücretsiz ve paralı kitaplar satın alınabilecek.
20:55 Bu cihazda kitap gayet güzel okunur 🙂
20:54 Yeni bir uygulama. iBooks.
20:50 iPad’in boyutları sanki biraz büyük gibi.
20:49 Şu an EA firması Need for Speed demosu yapıyor. Kontroller yine ekran üzerinde.
20:47 iPhone’da çok popüler olan Brushes uygulamasının iPad versiyonunu gösteriyorlar. Gayet şık ve kullanışlı gözüküyor.
20:44 New York Times’ın iPad için geliştirdiği gazete uygulaması harika gözüküyor. Sanırım artık gazete okuma kültürü komple değişecek.
20:40 Şu an iPad için özel geliştirilmiş bir oyun demosunu yapıyorlar.
20:38 iPad’deki App Store, iPhone’dakine çok benziyor.
20:36 Uygulama geliştiriciler biraz daha vakit harcayarak uygulamalarını iPad’da tam ekran çalıştıracak hale getirebilecekler. iPhone’da olduğu gibi iPad’da de App Store olacak.
20:34 Tüm iPhone uygulamaları aynen çalışıyor. Mevcut uygulamaların çözünürlüğünü iki katına çıkartarak gösteriyorlarmış.
20:33 10 saat pil ömrü
20:32 Yerçekimi sensörü, pusula, Wi-Fi ve bluetooth desteği.
20:31 1GHz işlemci 16 ile 64GB arası disk
20:30 9.7″ ekran
20:29 Gayet ince ve hafif. 1.25 cm ve 675 gram.
20:25 Takvim (Calendar) uygulaması da gayet şık gözüküyor.
20:22 Fotoğraf uygulaması çekilen resimleri Google Map üzerinde gösteriyor.
20:21 Lock Screen bunda da var 🙂
20:19 E-mail yazmak ve okumak çok rahat gibi gözüküyor.
20:17 Flash desteği iPad’de de yok gözüküyor.
20: 16 Harita uygulaması iPad’de de mevcut.
20:15 Klavyesi rahat ve büyük görünüyor
20:13 Birkaç örnek ekran görüntüsü
20:11 Sanki A4 büyüklüğünde
20:11 İşte iPad sahnede 🙂
20:10 Eğer olacaksa aşağıdakileri en iyi şekilde yapabilmeli
20:09 iPhone ile Macbook arasında bir cihaza ihtiyaç var mı?
20:05 App Store’daki uygulama sayısı 140.000 olmuş.
20:00 Ve Steve Jobs sahnede.
19:45 Basın mensuplarını içeri alınmış ve sahne hazır.
19:30 Etkinliğin başlamasına yarım saat kaldı ve katılımcılar kuyruk oluşturmaya başlamış 🙂
17:00 Teknoloji dünyası uzun süredir, Apple’ın iTablet, iSlate ya da iPad isimlerinden biriyle iPhone gibi fakat biraz daha büyük bir tablet üretmesini bekliyor. İşte bu akşam Türkiye saatiyle 20:00’de, Apple’ın bu yeni cihazını duyurması bekleniyor. Ayrıca bu etkinlikte yeni iPhone sürümünde (3.2 veya 4.0) yer alacak özelliklerin de açıklanması bekleniyor.
Biz de bu akşam saat 20:00’de Apple’ın yukarıdaki yukarıdaki afişle duyurduğu etkinliği (event) türkçeye çevirerek (yazılı ve göresel olarak) elimizde geldiğince canlı paylaşmaya çalışacağız.
Anonim
27/01/2010 at 17:38
sabırsızlıkla bekliyoruz, teşekkürler…
Metin+
27/01/2010 at 17:44
Evet çok teşekkürler bizde buradan takip edeceğiz:)
Eyup
27/01/2010 at 17:46
Flash destegi gelecekmis dogru mu mustafa bey?
Ufuk E
27/01/2010 at 17:54
Mustafa bey biz de seyredebilecekmiyiz? Nasıl?
Fikret Gedik
27/01/2010 at 17:55
Merakla bekliyorum.
Anonim
27/01/2010 at 18:26
nasıl seyredeceğiz?kısa bir açıklama yapar mısınız Mustafa Bey?
Metin+
27/01/2010 at 19:01
Arkadaşlar biraz daha beklerseniz nasıl seyredeceğinizi görürsünüz:)
emre
27/01/2010 at 18:44
heyecanlandım:)
tatugokhan
27/01/2010 at 19:09
Bekliyoruz ve iPhone’dan izlemek istiyoruz..
Mustafa Tan
27/01/2010 at 19:12
Selamlar,
Apple’ın bu tip etkinlikleri sadece yazılı basına açık. Fakat etkinliğe katılanların çektikleri fotoğrafları ve yazılarını anından web sitelerinden yayınlamaları serbest.
Biz de etkinliğe katılan popüler yabancı bloglardan çeviri yaparak paylaşmaya çalışacağız. Örnek blogları aşağıda paylaştım:
http://www.engadget.com/2010/01/27/live-from-the-apple-tablet-latest-creation-event/
http://live.gizmodo.com/
ergin
27/01/2010 at 19:16
çok heyecanlandım valla 🙂
ozgur
27/01/2010 at 19:52
Çok heyecanlı :)! Zannetmiyorum ihtiyacınız olacağını ama çeviri konusunda yardım edebilirim isterseniz :)!
Mustafa Tan
27/01/2010 at 20:02
Teşekkürler. Zaten simultane çeviri yapmayacağız 🙂 Önemli noktaları ve fotoları paylaşacağız.
ozgur
27/01/2010 at 20:08
Evet, doğru :D!
ozgur
27/01/2010 at 20:03
Başlıyor :D!
Metin+
27/01/2010 at 20:16
Büyük iphone gibi 🙂
emre
27/01/2010 at 20:21
ben daha farklı ve estetik birşey bekliyordum çok beğenmedim :S
nese izlemeye devam…
ozgur
27/01/2010 at 20:26
Katılıyorum, kocaman şey dolmamış bir türlü aynı küçük iPhone :D!
Ufuk E
27/01/2010 at 20:36
Hala flash destegi yok. Bu bende hayalkirikligi yaratti
Metin+
27/01/2010 at 20:39
Evet resmen bu büyük iphone tüm iphone app leri çalıştırcakmış:) bari bunda flash desteği olsaydı:(
Anonim
27/01/2010 at 20:44
how much? :))))))))
Anonim
27/01/2010 at 20:46
simdilik iPhone’nun boyutu buyutulmus modeli gibi gorunuyor
octagon
27/01/2010 at 20:54
Internet nasil saglanicak buna sadece wireless mi olucak.
Sezer
27/01/2010 at 20:55
Şimdilik sadece wifi ile olacağından bahsettiler.
Metin+
27/01/2010 at 20:55
evet, Wi-Fi war..
Savas Tekin
27/01/2010 at 20:55
Multitasking ve arkaplanda çalışan uygulamalarda yok gözüküyor. aç kapa artema gene.
ozan
27/01/2010 at 20:57
Oyunun adı N.O.V.A. app-store’da iPhone’lar için mevcut 2009 yılın oyunu, 7$
ozgur
27/01/2010 at 21:02
Bomba: iWork!
Metin+
27/01/2010 at 21:04
Evet en güzel haberler : iwork ve ibook 🙂
Mehmet Avcu
27/01/2010 at 21:07
İphone Türkiye ekibi şu an müthiş bir iş çıkartıyorsunuz. Dünya çapındaki siteler ya çok dolu olduğu için açılmıyor ya da sizinki gibi resimli değil sadece yorumlu güncelleme yapıyor. Gerçekten bravo!!!
ozgur
27/01/2010 at 21:11
Yavaş yavaş içim ısınmaya başladı nedense :D!
octagon
27/01/2010 at 21:14
Internetin sadece wifi olmasi kötü olmus disarda kullanim iptal gibi gözüküyor.
Metin+
27/01/2010 at 21:16
3G li modeli de varmış:)
octagon
27/01/2010 at 21:16
varsa güzel 🙂
ozgur
27/01/2010 at 21:16
iWork uygulamaları 3 tane her biri 9.99$. Bedava değil yani :D!
onur
27/01/2010 at 21:19
gerçekten tebrikler ipad iyi ama benim tercihim iphone daha taşınabilir
ozgur
27/01/2010 at 21:21
Hah, kaç para olacak söylüyor :D!
ozgur
27/01/2010 at 21:23
16 GB 3G’szi 499$!
Sezer
27/01/2010 at 21:22
499$ mı???
ozgur
27/01/2010 at 21:23
60 günde gelecekmiş dünyaya.
ozgur
27/01/2010 at 21:25
Aksesuar olarak klavye var!
Can sayin
27/01/2010 at 21:33
Ilk once bu siteye kocaman alkis anca bu kadar guzel anlatim olurdu tsk ederim
ipad ise iphonun buyugu resmen ya
ozgur
27/01/2010 at 21:35
iPhone 4.0 OS hakkında bilgi verecekler mi acaba?
ozgur
27/01/2010 at 21:38
Bitti :(!
Metin+
27/01/2010 at 21:42
Çok teşekkürler güzel anlatım için. Sizi izlemeye devam edeceğiz:)
ozgur
27/01/2010 at 21:43
Evet çok teşekkürler :)!
tada
27/01/2010 at 21:43
aaaa ama yeni sürüm yok 🙁
Mustafa Tan
27/01/2010 at 21:46
http://www.apple.com/ipad/ adresi de resmen devreye alınmış.
Metin+
27/01/2010 at 21:53
http://www.apple.com/ipad/#video videode ipad harika gözüküyor 🙂
Anonim
27/01/2010 at 22:03
tskurler.
Ufuk E
27/01/2010 at 21:54
Tesekkurler Mustafa bey. Elinize, emeginize saglik. İpad e gelince, guzel bir cihaza benziyor, ibook işinin dahada gelisecegini umuyorum hatta bence zamanla kagida basili medya ve kitap kalmayacak butun yazili eserler bu elektronik kitaplar sayesinde okunacak. Ulkemize gelince bir tane almayi dusunurum.Bakalim ibook store turkiyede olacakmi.
emre
27/01/2010 at 23:09
Böyle bir paylaşım yaptığınız için çok teşekkürler.
Ama bende ipad çok gereksiz bir araç olmasada olurdu.iwork kısmı sadece çok güzel o da paralıymış.
haci bey
27/01/2010 at 23:10
bgn iphone os 4.0 cikicak mi? cikicak denmisti
Mustafa Tan
27/01/2010 at 23:16
Maalesef 4.0 ile ilgili herhangi bir duyuru yok.
haci bey
27/01/2010 at 23:58
anladim tesekkurler.
dr.serkan
28/01/2010 at 00:31
öncelikle mustafa beye çok teşekkür ederim. harika bir iş başardınız.
ben ipad’i çok beğendim. sanırım laptop ların yerine alacak gibi. en azından bana göre netbookların yerini alacağı kesin. sabırsızlıkla bekliyorum.
Anonim
28/01/2010 at 00:48
Yerçekimi sensörü
Mehmet Enis ÜSTÜNDAĞ
28/01/2010 at 00:54
Sayın Mustafa TAN Bey;
Anlatımnız ve çeviriniz gerçekten çok başarılı sizi bu konuda tebrik ediyorum.Gerçekten takdire şayen bir çalışma olmuş.Yalnız bu övgüleri yukarıdaki cihaz(ipad) için söyliyemiyeceğim,çünkü bende videosunu izlerken HP’nin tablet PC’lerini hatırlamaktan kendimi alamıyorum,şu resim var ya iphone ile mac arası boş sözde arayı doldurmak için bu cihazı yapmışlar ya hani,hafifçe tebessüm ettim kendi kendime neden derseniz bu Apple firması bir cihaz yapıyor sanki dünyada bir o yapıyor başka hiç bir firma yokmuş gibi burnundan kıl aldırmıyor.Siz görün şimdi şenliği Türkiye’ye gelsin başta Turkcell,Vodafone belki Avea hemen kontratlı satışlara başlarlar tahmin ediyorum ki en az 2000 TL belki daha fazla ama az DEĞİL.. Birde cihazın yazılım sorunları mutlaka olacaktır sonra bekliyecez 3.1 süürümde cihaz ekranı kapanır sonra 3.1.2 gelir sonra 3.1.3 gelir,gelir de gelir.
Özelliklerde dikkatimi çeken 1 Ghz A4 işlemci ve yeni teknolojili dokunmatik ekran ((diagonal) LED-backlit glossy widescreen Multi-Touch display with IPS technology)
yani İphone 4G’de bu teknolojiler kullanılacak demektir.
Ama yinede eksik var mesala bu cihaz sonuçta tablet bir cihaz mesala ben evde bu cihazı alıp oturduğum zaman massenger vasıtasıyla karşımdakiyle görüntüllü konuşmak isterim önde kamera yok,
Birde Apple firmasının pil ömrü konusunda hiç bir söylediğine inanmak içimden gelmiyor(Bu konu ayrı bir tartışma)
Birde geçen gün internetten(Hürriyet.com) İphone 4G fotoğraflarına ulaştım eğer cihaz da üzerinde % oranlarda belirtilen özellikler olur ise cihaz şu andaki piyasaya çıkmış olan telefonlarla rekabet edebilir.Mesala Htc Diomand 2 Cihazda 1 Ghz Snapdragon işlemci mevcut veya Google Nexus One 1 Ghz gibi ve mutlaka kamera olması lazım gibi geliyor(Şimdi Mustafa Bey hemen bana Kulllanmıyoruz Mehmet Bey demeye başlar ama) olsun biz kullanalım kullanmayalım olması lazım sonuçta var olduktan sonra kullanıp kullanmamak bir tercih meselesi.
Kamera konusun da ise minumum 5 MP ve mutlaka flash Led’li olması gerekiyor çünkü bu bir lüks değil bir ihtiyaç bir şekilde gece resim çekmemiz gerekiyor.
Sonuçta ne kadar eleştirsekte eksikliklerde olsa yeni teknolojidir,daha iyiye doğru gidiyoruz yalnız bu cihazın çıkması ile bir çok firma bu formatta cihazlarını piyasaya sürecektir.
Saygılarımla
Mehmet Enis ÜSTÜNDAĞ
Arda
28/01/2010 at 01:31
guzel olmasina guzel ama bana o kadar gerekli gelmedi. bunun kullanim alanlari cok kisitli olur bence sonucta tasinmasi zor gibi. laptoplarin yerini asla tutamaz ama evet net booklarin yerini alabilir. daha buyuk ekranli bir iphone gibi ve pek de bir yenilik yok bence. daha hizliymis 3gs de daha hizliydi evet appleri yarim saniye daha hizli aciyor bunlar yalan dolan. dusunce guzel ama ben pek isinamadim. kamera konusuna gelince de iphone da on kameraya kesinlikle gerek yok bunu hala savunuyorum. ama ipade koymamak kufur gibi olmus.
Bayram Ali DÜĞÜ
28/01/2010 at 12:13
Eski bir G3 ve G5 kullanıcısı olarak ilk gördüğümde geyik bi haber zannettim 🙂 ama sonradan anladım ki gerçekmiş ve gerçekten de hoşmuş…. Neticede Machintosh 🙂
yigit
28/01/2010 at 12:43
Valla ben seviç ve hüzün arasında karışık duygular içerisindeyim. Cihaz yine her zamanki gibi çok şık ve güzel duruyor. Müthiş bir albenisi var. Ancak yine her zamanki gibi eksikleri de çok. Bu Apple firmasına dava açasım geliyor. Yani cihaz, bir takım şeyleri yapabilmeye kabiliyeti olduğu halde, sırf …..’ne sınırlandırılıyor. Alın işte bende iPhone 3G var. 15 aydır video kamerası yoktu. Ama yazılımını kırdıranlar video kamera kaydı yapabiliyordu. Bakıyorum şimdi bizimkine de bu özellik yüklenebiliyor. Nihayet Apple’ın keyfi gelmiş görünüyor. Çekimi 2 MP kamera için de fena sayılmaz. Peki bizi niye mahrum bıraktın bu özellikten. İzahı var mı? Aynı şeyleri şimdi ipad’te yaşayacaz. Tamam Bill Gates de vahşi kapitalist ama bence Steve Jobs ondan iki numara üstün…
Anladığım kadarıyla cihazda USB port yok. Dolayısıyla hiç bir ek donanım takılamayacak. Özellikle de harici disk gibi. Artık harici diskin takılamadığı bir cihaz bilgisayara rakip olabilir mi?Açık söyleyeyim eğer bu cihazda USB giriş yoksa bence netbooklara da rakip olamaz. Benim bütün verilerim harici diskimde. En basitinden ofisimde bir dosya hazırlıyor ve onu adliyedeki icra müdürüne ufak flashbelleğim ile götürüyorum. Bu her avukat için mecburi… Şimdi ben hazırladığım dosyayı flashbelleğime yükleyemezsem bunu ofiste kullanmamın ne anlamı var.
Ama ben size söyleyeyim; yeterli sabrınız ve ömrünüz varsa bir yıl sonra çıkaracakları yeni versiyonda bu eksikliklerin büyük oranda giderildiğini görebilirsiniz… Valla isyan edesim geliyor. Tam diyorum ki netbook yerine kullanabileceğim bir cihaz çıkıyor. Hem daha ufak, daha hafif, daha basit ve sağlam yazılım (arayüz), daha taşınabilir vs. vs. derken yine bi dünya eksik. Kamera olayı da büyük eksik bence. Neticede artık her Netbook kameralı çıkmaya başladı. msn’de oldukça kullanışlı oluyor. Ki kamera olmasa bile sorun değil. Sonuçta USB port var. Oraya takar yine bu eksiği giderirsin. Sen şimdi cihaz yapıyorsun her yeri kapalı kutu.
Off offf moralim çok bozuk arkadaşlar…
yigit
28/01/2010 at 17:39
Bir de şu resme katılmamak mümkün mü arkadaşlar…
http://cache.gawker.com/assets/images/comment/4/2010/01/5973697c09649e669716803dd9820485/original.jpg
Mustafa Tan
28/01/2010 at 18:54
iPhone için de daha evvel benzer bir resim hazırlamışlardı:
http://research-and-destroy.de/blog/wp-content/uploads/2008/09/20080926-stone-vs-iphone.jpg
Olumsuz düşünmek istenirse binlerce eksik ve hata bulunabilir. Fakat bence ne yapamadığına değil ne yapabildiğine bakmak lazım.
yigit
28/01/2010 at 21:32
Bizi üzen yapabildiği halde yaptırmadıkları. Yani kimse iPad’ten ışınlama gibi olmayan bi teknolojiyi beklemiyordu zaten. Ama uzun yıllardır kullanılan basit teknolojiler de hiç olmazsa bunda olmalıydı…
Mehmet Enis ÜSTÜNDAĞ
29/01/2010 at 02:32
Yiğit Bey Size %100 katılıyorum,bende aynı sıkıntıları yorumumda yazdım,Apple firması burnundan kıl aldırmayan bir firma ne ypıyorsa sanki bi o yapıyor başka kimse yapmıyor bu düşüncede oldukları müddetçe yazılım konusunda Microsofttan her zaman bir alt kademe kalmaya mahkumlar,Ben bu cihaz hakkında yapılan iyi yorumları hayretle okuyorum ya bunlar hiç çevrelerinde başka cihaz görmüyorlar mı? ya da bu insanlar körler….