Matriks Mobil Finans

Biliyorsunuz iPhone’un orijinal yazılımları arasında Borsa isminde bir uygulama mevcut. Lakin Borsa uygulamasında daha evvel paylaştığımız gibi IMKB verileri yer almıyor. Bu eksiklik de App Store’daki uygulamalar tarafından gideriliyor. Yazılarımızı uzun zamandır takip edenler hatırlayacaklardır, IMKB verilerini iPhone’dan ilk olarak dünyaca meşhur Bloomberg uygulaması sunmuştu. Lakin bu uygulamanın en büyük handikapı haberler de dahil olmak üzere herşeyin İngilizce olmasıydı. Bir süre sonra ise Yapı Kredi bu konuda bir atak yaparak, YKB Finans isimli uygulaması ile ülkemizdeki ilk kurumsal iPhone uygulamasına imza atmış ve de Türkçe olarak IMKB verilerini sunmaya başlamıştı. Ardından da İş Bankası, İş’te Yatırım isimli uygulaması ile benzer hizmeti vermeye başlamıştı.

İşte bugün de, Matriks Mobile‘ın benzer bir uygulaması App Store’da yerini aldı. Her ne kadar konsept ve arayüz olarak Matriks Mobil Finans da, muadillerine benzese de, çok daha detaylı finansal bilgi sunuyor ve verileri anlık olarak gösterebiliyor olmasıyla rakiplerinden bariz bir şekilde ayrılıyor.

Örneğin uygulamanın “Sayfam” diye adlandırılan ana ekranında, menkul kıymetlerin değişimleri saniyeler içerisinde ekrana yansıyor. Diğer uygulamalar da ise bu gecikme dakikalar mertebesinde oluyor.

iphone_matriks_mobil_01iphone_matriks_mobil_02

Matriks Mobil Finans uygulamasının da grafiksel gösterimleri oldukça başarılı ve diğer uygulamalarda olduğu gibi yatay ekranda başarılı bir şekilde grafiksel analiz sunabiliyor.

iphone_matriks_mobil_03

Başta da belirttiğimiz gibi Matriks Mobil Finans uygulamasının diğer bir farkı, takip için sunduğu finansal kıymetlerin çokluğunda. Sayfam ekranındaki sol üst köşede yera alan “Düzenle” seçeneği kullanılarak, (finans işinden çok anlamadığım için) çoğunun ne olduğunu bilemediğim 20’ye yakın finansal kıymet kolayca izlenebiliyor.

iphone_matriks_mobil_04iphone_matriks_mobil_05

Benzer şekilde Piyasalar ekranı da, ülkemizdeki ve dünyadaki finansal araçlar ile ilgili detaylı güncel bilgi sunuyor.

iphone_matriks_mobil_06iphone_matriks_mobil_07

Bir de son olarak uygulamanın, neredeyse dakikada bir yenisi eklenen çok güzel bir Haberler ekranı bulunuyor. Gündüz haberleri daha çok ekonomik olurken, geceleri daha çok dünya ve politika haberleri yayınlanıyor.

iphone_matriks_mobil_08iphone_matriks_mobil_09

Ayrıca uygulamada Derinlik Analizi isminde, muhtemelen abone olmadığım için bende çalışmayan bir özellik daha var. iTunes’taki açıklamalardan anladığım kadarı ile bu gibi bazı özellikleri kullanabilmek için ayrıca lisans almak gerekiyor. Fakat uygulamanın bu hali bile, App Store’dan ücretsiz olarak indirilebiliyor olması açısından oldukça başarılı. Keşke finans alanında gördüğümüz kurumsal uygulamaların benzerlerini diğer alanlarda da görebilsek.

Matriks Mobil Finans uygulaması App Store’dan, aşağıdaki link kullanarak ücretsiz olarak indirilebiliyor.

appstore

29 Comments

  1. Behçet

    17/09/2009 at 02:37

    bu uygulama borsa ve finans piyasalarıyla ilgilenenler için çok süper bi uygulama, malesef daha önce iphone özel uygulamaları olmadığından ötürü başka bir telefon almak durumunda kalmıştım (borsa ve vobla ilgilendiğim dönemler).
    ayrıca üye olmadığınız için bir çok özelliği kullanamıyorsunuz, derinlik ve anlık veriler için ayrı ayrı paketleri oluyor bu uygulamanın, ihtiyacı olan için çok süper bi uygulama ancak dediğim gibi ücretli üyelik gerekli bi program.
    bu arada bir çok konuyu olduğu gibi bu konuyu da ilk duyurn olduğunuz için tebrik ederim. Ayrıca etkileşimli ve sürekli iphone hakkında bilgi paylaşımı olabilecek bi şekile konabilirse site süper olacak bence
    örneğin burası ana sayfa olur haberler falan ancak forum veya benzeri bi platformdan herkes paylaşım da yaparsa süper olur.

  2. Emin Gürbüz

    17/09/2009 at 04:50

    Merhaba,

    Uygulama İMKB ve VOB için derinlik verilerini ve aracı kurum dağılımı analiz araçlarını da içeriyor, tabii ki bunlar için borsaların talep ettikleri lisans bedelleri söz konusu. Ayrıca, VOB verilerini anlık görmek de aynı şekilde lisans satın alınarak mümkün.

    Derinlik analiz araçları ve derinlik bilgileri, uygulamanın indirildiği anda aktif değil, ancak Matriks Mobil Finans çağrı merkezinden (90 212 356 64 00 #5) satın alınabiliyor.

    İMKB, Serbest Piyasa, Parite gibi verilerin tamamı gerçek-zamanlı, yani anlık. İlgili piyasalarda gerçekleşen bu işlemler, ortalama 1.5 saniye içerisinde iPhone üzerinde de güncelleniyor.

    Uygulamanın ticker (haber ve fiyat bandı) ve 5 dakika kullanılmadığında bağlantıyı kesen ayarlarını, iPhone’un “Ayarlar / Settings” bölümünde “MatriksMobile” seçeneği altından ayarlanabiliyor. Yine aynı yerden, uygulama dilini İngilizce ve Türkçe olarak değiştirmek de mümkün.

    Kullanıcılar, kişisel sayfalarında diledikleri kadar enstrüman izleyebiliyorlar.

    Portföy izleme, Dow Jones haberleri (İngilizce) ve bazı görsel ilaveler de ilk güncelleme ile kullanıcılara sunulacak.

    Bu geniş tanıtım için sevgili Mustafa Tan’a ve iPhoneTurkey ekibine teşekkürlerimizi sunuyor, iyi çalışmalar diliyoruz.

    Emin Gürbüz
    Matriks Mobil Hizmetler
    Genel Müd. Yrd., Pazarlama
    emin.gurbuz@matriksdata.com

  3. Murat BORA

    17/09/2009 at 07:16

    Merhaba. Yeri olmadığını biliyorum fakat dün aldığım kontratsız (orjinal) iphone 3GS 32 GB ile ilgili problemim var. Tanınmış bir bilgisayar mağazasından dün akşam aldım. Eve gelip heyecanla itunes’u indirip, telefonla gelen yönergeleri sırasıyla yaptım. Itunes hesabı açıp iphone’u PC’ye bağladım. SIM kartım ile ilgili problem veriyor.
    “the sim card inserted in this iphone does not appear to be supported”
    Üzerinde Vodaphone’un amblemi olan bir kitapçık var. Vodaphone, trcell, avea hiç bir hat ile olmadı.
    Ne yapmam gerektiği hakkında yardımcı olabilecek kimse var mı?
    Teşekkürler.

  4. naciytz

    17/09/2009 at 08:58

    Mustafa bey çok teşekkürler. Nihayet borsayı ve diğer ekonomik gelişmeleri yakından izleyebileceğimiz bir uygulamaya kavuştuk. Yeni uygulamayı ilk sayfada iphone borsa uygulamasının yerine koydum, ohh be dünya varmış..

  5. Berkay Gülüm

    17/09/2009 at 09:18

    Bankacıyım.. Matriks hep elimin altında.. Java telefonumda mobile vardı.. bekliyordum ne zamandır.. nefis oldu

  6. Berkay Gülüm

    17/09/2009 at 09:21

    Hem free hem de parite real time geliyor.. Müthiş olmuş. Java MAtriks Mobile Pro kullanıyorum ücretli.. bu nasıl free olmuş anlamadım 🙂

  7. Berkay Gülüm

    17/09/2009 at 09:44

    Emin bey merhaba,

    Profesyonel olarak da ofiste Matriks kullanıyorum. Şu an önümde açık. 1.5 saniye gibi bir gecikme yok bence. 3G’den midir nedir bilmiyorum misal EURUSD kotasyonları aynı anda geçiyor PC ekranı ve iPhone’da.. Ayrıca Aktifthv bile anlık.. Gerçekten çok teşekkürler.. Bir nokta.. ana ekranda kayar bant gelen datalar olduğunda takılıyor.. tekleyerek akıyor.. Onun dışında gerçekten çok başarılı olmuş.. Bir de hisse senedi işlemi yapmayı ekleyebilirseniz (Java pro version’da var) harika olur..

  8. MK

    17/09/2009 at 12:46

    Uygulama güzel olmuş. Ancak, Bloomberg’in çok kopyası olmuş. Bloomberg’i kullananlar hemen anlamıştır zaten.. Dizayn bile neredeyse aynı.. Ekranlar çok benzer.. Biraz da kendimiz birseyler düsünüp baskalarından kopya çekmesek daha iyi olurdu.. Yine de ellerinize sağlık..

    • Deniz

      17/09/2009 at 16:21

      İlla birşeylere çamur atma huyu da bizlere mahsus herhalde. Ne yapacaklardı adamlar, aynı matriks ekranını İphone’ na mı uygulayacaklardı?

  9. Berkay Gülüm

    17/09/2009 at 13:22

    Sayın MK. Bloomberg’de bile datalar anlık değil.. Elle refresh etmeniz gerekiyor.. En azından buna hürmet edin. Bütün bu tip finans uygulamarı aşağı yukarı aynı dizaynda olur.. grafik vs.. bu uygulamanın en büyük artısı anlık data.. koskoca bloomberg bile anlık data vermiyor.. elle refresh ediyorsunuz.. bu uygulama kopya değil..

  10. YILDIRIM KARACA

    17/09/2009 at 14:05

    Çok guzel ama derinlik işe yarasa iy olurdu

    • Erkam Kalyoncu

      17/09/2009 at 23:26

      Derinlik, VOB, aracı kurum dağılımlarını verilerine erişebilmek için üyelik paketi almanız gerekmektedir. Matriks müşteri hizmetlerinden (90 212 356 64 00) üyelik paketleri hakkında bilgi alıp üyeliğinizi yaptirabilirsiniz.

  11. Denizhan Türküstün

    17/09/2009 at 18:04

    Berkay beye katiliyorum. Herhangi bir gecikme yok. Uygulama son derece basarili. Ozellikle bu uygulamaya benzeyen iste yatirim yazilimdaki en buyuk eksikliklerden biriydi hisse senetleri ve diger bilgilerin degisimlerinin otomatik olmamasi. Ayrica flash haber uygulamasi da harika olmus.
    Sayin Emir beye bir sorum olacak. Acaba programinizin guncellemeleri sirasinda eklenen hisse senetlerini alfabetik siraya gore dizilmesi mumkun olabilir mi? Ayrica sanirim 20 adet hisse senedi uzeri eklenemiyor. Bu baglamda birden fazla kisisel sayfa olabilir mi? Diyebilirsiniz ki ucretsiz bu kadar oluyor. Dolayisi ile bu ozellikleri de kapsayan ucretli nir surum yayinlanacak mi?
    Bu uyhulamayi biz borsa severlere kazandirdiginiz icin de tebrik ederim. Umarim calismalariniz daha da basarili olarak devam eder.

  12. Ufuk

    17/09/2009 at 20:45

    Oncelikle matriks’e bu uygulamayi gelistirdigi icin Mustafa bey’e de bize duyurdugu icin tesekkur etmek istiyorum. Uygulama ucretsiz oldugundan elestirmekten cok eksikleri belirtip bunlarin iyilestirilmesini istemek en iyi secenek olarak gorunuyor.cesitli bir cok bu tur uygulama denemis biri olarak basarili bir uygulama oldugunu soyleyebilirim. Derinlik bilgisini makul bir fiyata verirlerse mukemmel olur. Hisse grafiklerinin altina cesitli teknik analiz indikatorlerini ekleyebilmemiz guzel olurdu.Kendi sayfamizi olustururken hisselerin tamamini tek seferde secemiyoruz. Her sefer donup tek tek secmemiz gerekiyor.

  13. Hayri Yumak

    18/09/2009 at 11:01

    Hayatınız herşeyiniz para kardeşim… Zamanımı çaldınız onu kim ödeyecek bana… Yükledim silicem şimdi 10 saat….Ücretsiz yapsanız ne olacak bu programı anlamadım gitti!!!!!!!!!!!!

  14. Emin Gürbüz

    18/09/2009 at 12:11

    @ Behçet bey,

    Yorumlarınız için teşekkür ederiz.

    @ naciytz,

    İlginize teşekkür ederiz.

    @ Berkay Bey,

    Sizi zaten müşterimiz olarak biliyorduk, buradan da uygulama kullanıcısı olmanıza ayrıca sevindik.

    Aşağıda bazı açıklamalar yapacağım uygulamanın geleceği ile ilgili.

    @ MK,

    Bilmem fark ettiniz mi ama iPhone üzerinde aynı konuyu işleyen uygulamaların tasarımları, birbirine çok benzer. Bu, Apple’ın özellikle istediği bir durumdur, zira bu şekilde kullanıcılar uygulamaları kullanmakta zorluk çekmezler. Sebep çoğunlukla budur.

    @ Yıldırım Karaca,

    Derinlik verileri, İMKB ve VOB gibi borsalara ait verilerdir, yani bu verilerin sahibi Matriks değildir. Dolayısıyla, bu verilerin kullanıcılara ücretsiz sağlanması, ancak borsaların kararıyla olur, ki, dünyada böyle bir uygulamada bulunan borsa ne yazık ki yok.

    @ Denizhan Türküstün,

    Kişisel sayfaya eklenecek Hisse senedi sayısında bir kısıtlama yok. Dolayısıyla birden fazla sayfa koyma gereği duymadık.

    Alfabetik sıralama konusunu değerlendirmeye alalım. Güncellemelerde yer alabilir. Aşağıdaki açıklamaları okumanızda fayda olacaktır.

    @ Ufuk,

    Derinlik bilgisi fiyatları, Veri Dağıtım firmaları tarafından değil, borsalar tarafından belirlenmektedir. Veri Dağıtım şirketleri de kullanıcılardan tahsil ettiği bedelleri, doğrudan götürüp borsalara ödemektedir. Dolayısıyla, “makul” bir fiyat, ancak borsaların yönetim kurulunca düşünülmesi gereken bir fiyat olmaktadır.

    @ Sayın Kullanıcılar,

    Uygulamanın yayınlanan 1.0.0 sürümü üzerine, kullanıcılardan gelen istekler de değerlendirilerek geliştirmeler yapılacaktır.

    Gelecek yeni sürümlerdeki yeniliklerden ikisi şunlar:

    1. “seans sonu derinlik”

    2. İndikatör ilaveleri.

    “Seans sonu derinlik” kavramı, derinlik lisansı olmayan kullanıcıların, seans bitiminden itibaren hisse senetlerine ve VOB enstrümanlarına ait derinlik ve aracı kurum dağılımı verilerini görebilmelerini sağlayan bir özelliği ifade ediyor.

    Uygulama Ücretlendirmesi

    Sanıyorum en merak edilen kısım burası.

    Öncelikle, Matriks Mobil Finans iPhone uygulaması, tüm iPhone kullanıcılarına 2 ay boyunca ücretsiz olarak sunuluyor. 2 ay boyunca uygulamayı dilediğiniz gibi kullanabilirsiniz.

    2 aylık deneme süresinin sonunda kullanıcılar için 2 seçenek söz konusu.

    Ücretsiz olarak devam etmek isteyenler, uygulamayı 15 Dk gecikmeli verilerle izleyebileceklerdir. Burada tüm işlevler aktif durumda olacak, yalnızca verileri 15 dk gecikmeli görecekler.

    Profesyonel kullanıcılar için ise, kullanım ücretlendirmesi, kullanılan gün başına 1 TL olarak yansıtılacak. Kullanıcılar, aylık sınırsız kullanım hakkını ise, aylık 15 TL karşılığında satın alabilecekler.

    Kullanıcılar, kullanım bilgilerini uygulama üzerinden izleyebilecekler (Aylık kullanım detayları, kullanılan gün ve saat kayıtları gibi).

    1 TL’lik yansıtmaların, kredi kartı hesaplarına 10 günlük birikimler halinde (10 TL) yapılması planlandı.

    ———————————-

    Gelecek güncellemelerde, “Sayfam” kısmında kişisel portföy izleme (maliyet, kâr/zarar gösterimi) özelliği de eklenmiş olacak.

    Gösterilen ilgi ve alakanıza teşekkür ediyoruz.

    Saygılarımızla,

    Emin Gürbüz

    Matriks Bilgi Dağıtım Hizmetleri A.Ş.

  15. Ufuk Erkut

    18/09/2009 at 12:34

    Emin Gurbuz bey 2 ay sonra baslayan uygulamada yukarida belittiginiz fiyatlara derinlik bilgisi dahil olacakmi?

  16. Emin Gürbüz

    18/09/2009 at 13:10

    Ufuk Bey,

    Borsa lisans fiyatları maalesef bu fiyatlamaya dahil olamayacak (zaten bedelleri uygulama bedelinden çok daha fazla tutuyor), ama ben İMKB ve VOB’un resmi fiyatlarını burada telaffuz edeyim:

    İMKB için Mobil Derinlik fiyatı: 10 TL+KDV / Ay
    VOB için anlık-yüzeysel fiyatı: 15 TL+KDV / Ay
    VOB için kapsamlı derinlik fiyatı: 50 TL +KDV / Ay
    VOB için derinlik fiyatı: 35 TL +KDV / Ay

    Saygılar,

    Emin Gürbüz

  17. Berkay Gülüm

    18/09/2009 at 13:36

    Emin bey,

    Tekrar teşekkürler. Çünkü fiyatlarınız gayet makul.. Ben VOB derinlik ve hisse derinlik datalarını zaten kullanmadığım için mevcut haliyle 15 TL aylık gayet makul. Fiyatı da böyle düşük tuttuğunuz için teşekkürler… Bildiğim kadarıyla matriks mobile professional versiyon aylık 35 TL idi..
    Matriks’i çok takdir ediyorum. Foreks vs diğer Türk finansal data sağlayıcıları hem ürün kalitesiyle, hem servisiyle, hem de yenilikleriyle açık ara ekarte etmiş durumda. Sizden bir rica.. Endeks future’larını da koyabilirseniz süper olur. Misal FDJI, FDAX…

    İyi çalışmalar

  18. Berkay Gülüm

    18/09/2009 at 13:56

    Bloomberg’le mukayese ediliyor.. Bloomberg şu anda iPhone’daki uygulama içinde Bloomberg Anywhere abonesi/kullancısı olanlara anlık data ve anywhere’in bütün özellikleri taahhüt ediyor.. Ancak Anywhere’in lisans + hardaware ücreti aylık 1500 USD civarında :)) 35 TL ile mukayese bile edilmez..

    Bir de bir arkadaş cinnet getirip neden paralı diye sormuş..

    1- Finans piyasalarında bilgi değerlidir
    2- Anlık bilgi daha da değerlidir..
    3- Bu dataları size ulaştırabilmek için IMKB ve Reuters’a para ödüyor Matriks .. her data kalemi için.. Yani maliyeti var…
    4- Parayla uğraşıp bu bilgilere ihtiyacı olan bir yatırımcı için aylık 15 TL devede kulak olmalı.. Hem maksimum düzeyde ve anlık bilgi iste hem de para ödeme mantığı zaten bir bizde var 🙂
    5- para vermek istemiyorsanız 15 dakika gecikmeli data alırsınız.. Anlık değeri yoksa.. ama 15 dakikada neler kazanıp neler kaybedebileceğinizi de düşünün…

  19. Denizhan Türküstün

    18/09/2009 at 15:12

    Merhaba Emin bey,
    “Alfabetik sıralama konusunu değerlendirmeye alalım. Güncellemelerde yer alabilir.” Aciklamasi beni son derece mutlu etti. En ustte imkb 100 ve 30 sabit olup, altina eklediklerimiz alfabetik sira ile olmadini muhtemelen diger kullanicilar da bekleyecektir. Bir arkadasimiz sanirim sormustu. İlerideki gelismelerde imkb islemi yapabilecek miyiz? Buna imkan saglanacak mi?

  20. Emin Gürbüz

    18/09/2009 at 15:14

    Berkay Bey,

    Yorumlar için teşekkür ediyorum. “Neden paralı” konusunda uygun bir açıklamayı yapmışsınız. Kullanıcılarımızın bizleri anlıyor olmaları çok güzel, zira verilmeye çalışılan hizmetlerin hepsi, önemli düzeylerde kaynak harcaması ile mümkün olabiliyor.

    Diğer kullanıcılarımızın da aynı anlayışı göstereceğini düşünüyoruz.

    Profesyonel kullanıcılar için anlık veri vazgeçilmez. Bu, sonuçta para kazanma ve kaybetme arasındaki farkı belirliyor.

    Ancak tabii ki anlık veriye ihtiyacı olmayan pek çok kullanıcı olacaktır. İstiyoruz ki onlar da bu üründen faydalanmış olsunlar, en azından ülkemizde finans verileri denince Matriks olarak bu yerimizi mobil ortamda da yükseltmiş olalım diye düşünüyoruz.

    Bahsettiğiniz Futures verileri, son derece değerli ve bir o kadar da pahalı veriler. Spot endeks verilerini anlık göstermek mümkün mobil ortamda, bununla ilgili çalışmalarımız yakında tamamlanacak. Sanırım aylık 8 USD civarında bir rakam karşılığında en önemli spot endeks verileri izlenebilecek. (Java’da zaten izlenebiliyordu ama bayramdan sonra o da değişmek zorunda, uluslararası anlaşmalar gereği).

    Teşekkürler, saygılar.

    Emin Gürbüz

    0212 356 6400

    emin.gurbuz@matriksdata.com

  21. Emin Gürbüz

    18/09/2009 at 15:34

    Sayın Türküstün,

    Kişisel sayfada “Düzenle” seçeneğini kullandığınızda sembolleri istediğiniz gibi sıralayabiliyorsunuz. Tek yapmanız gereken, sağ taraftaki üç çizgiden bir süre basılı tutmak ve sonra istediğiniz sıraya sürükleyip bırakmak.

    İMKB işlemi yapılması için ilk geliştirme projesi şu an yürüyor. Aracı kurumlar için geliştirmeler adım adım yapılacak ve kullanıma sunulacak.

    İyi çalışmalar,

    Emin

    • Haluk Demir

      20/09/2009 at 22:49

      SN. Emin Bey,

      İhtiyaç duyulan program için çok teşekkürler. Bir sorum olacak. Biliyorsunuz artık VOB gibi öğle tatili vermeyen bir piyasamız var. Biz profesyonel kullanıcılar için ebroker tarzı işlem yapabileceğimiz bir arayüz de eklenebilir mi?

      • Emin Gürbüz

        23/09/2009 at 21:26

        Merhaba eski arkadaşım Haluk,

        E-broker işlemleri için bir aracı kurumla çalışmalarımız 15 gün içerisinde tamamlanacak.

        İMKB ve VOB’da işlem yapabilme imkanları ekleniyor, en kısa sürede App Store’a göndermiş olacağız.

        Sevgiler, saygılar.

      • Emin Gürbüz

        23/09/2009 at 21:27

        E-postamı aldın mı, bilmiyorum. Detaylı görüşebiliriz.

  22. Denizhan Türküstün

    21/09/2009 at 10:28

    Merhaba Emin bey,
    Düzenle seçeneği ile tarif etmiş olduğunu özelliği denedim ve oldukça başarılı olduğunu gördüm. Fakat hisse sayısı çoğaldıkça bunların sırasını kendi kendine alfabetik olarak dizmesini de oldukça yararlı olacaktır düşüncesini hala taşıyorum. Tavisyeleriniz için çok teşekkür ederim. Geliştirmelerinizi heyecanla bekleyeceğim.

    • Emin Gürbüz

      23/09/2009 at 21:30

      Merhaba Sayın Türküstün,

      Alfabetik sıralama imkanı talebinizi eklenmek üzere geliştirme bölümüne iletiyorum, gerekli bir özellik olduğu açık.

      Teşekkür ederim.

      PS: Uygulama konusundaki görüşlerinizi (rating anlamında) ayrıca Itunes veya App Store üzerinden Rating veya Review yoluyla iletmenizi de rica ederiz, zira verilen 1 yıldızlar hayli ilginç bizim için 🙂 Hiç olmazsa beğenenler beğendiklerini belirtirse, görüntümüz biraz düzelsin 🙂

  23. Mehmet

    28/03/2010 at 01:11

    Merhaba,
    IPOD Touch kullanıyorum uygulamayı yükledim ancak acıldıktan sorna yükleniyor diyoe ve oylece kalıyor acaba ipod touch da calismiyor mu uygulama?
    Teşekkürler…